Example English:
Web technologies and standards are constantly evolving and web accessibility plays a major role in making the Government of Canada Web channel more effective and inclusive. To meet the Government of Canada commitment to Web accessibility, the Government of Canada has adopted the WCAG 2.0. The WCAG 2.0 states: “Following these guidelines will make content accessible to a wider range of people with disabilities, including blindness and low vision, deafness and hearing loss, learning disabilities, cognitive limitations, limited movement, speech disabilities, photosensitivity and combinations of these. Following these guidelines will also often make your Web content more usable to users in general.” This standard supports the Policy on Management of Information Technology and the management of GC Web presence by providing departmental Chief Information Officers (CIO) or equivalents as well as heads of communications or other officials supporting the management of IT with additional requirements to ensure consistency in IT management processes.
Example French:
Technologies et les normes Web évoluent constamment et l’accessibilité du Web joue un rôle majeur dans la prise du canal Web du gouvernement du Canada plus efficace et inclusive. Pour répondre à l’engagement du gouvernement du Canada à l’accessibilité Web, le gouvernement du Canada a adopté le WCAG 2.0. Les WCAG 2.0 stipule que: “Suite à ces directives se rendre le contenu accessible à un plus large éventail de personnes handicapées, y compris la cécité et la malvoyance, surdité et la perte auditive, troubles d’apprentissage, des limitations cognitives, un mouvement limité, troubles de la parole, la photosensibilité et des combinaisons de ceux-ci . Suite à ces directives rendra aussi souvent votre contenu Web plus utilisable pour les utilisateurs en général “. Cette norme prend en charge l’target=”_blank”> Politique sur la gestion des technologies de l’information et la gestion de GC présence sur le Web en fournissant des officiers ministériels principaux de l’information (DPI) ou équivalents ainsi que les chefs de communications ou d’autres fonctionnaires à l’appui de la gestion des TI avec des exigences supplémentaires pour assurer la cohérence dans les processus de gestion des TI.
Example Arabic:
Web technologies and standards are constantly evolving and web accessibility plays a major role in making the Government of Canada Web channel more effective and inclusive. To meet the Government of Canada commitment to Web accessibility, the Government of Canada has adopted the WCAG 2.0. The WCAG 2.0 states: “Following these guidelines will make content accessible to a wider range of people with disabilities, including blindness and low vision, deafness and hearing loss, learning disabilities, cognitive limitations, limited movement, speech disabilities, photosensitivity and combinations of these. Following these guidelines will also often make your Web content more usable to users in general.” This standard supports the Policy on Management of Information Technology and the management of GC Web presence by providing departmental Chief Information Officers (CIO) or equivalents as well as heads of communications or other officials supporting the management of IT with additional requirements to ensure consistency in IT management processes.
Reviewed May 20, 2015